Кто-нибудь может подсказать, как правильно перегенерить FontLabом старые Type 1 (типа Helios и т.п.)? Какие настройки кодировки, набора символов и прочие?
Хелп! Генерация шрифтов в FontLab 4.6?
- Автор темы AlexWAR
- Дата начала
- Статус
- Сообщения
- 24 007
- Реакции
- 12 822
Ответ: Хелп! Генерация шрифтов в FontLab 4.6?
Для удобства продублирую весь рецепт корректировки Type 1 шрифтов.
Подготовительное действие. При использовании FontLab версии 4 (4.5, 4.6 и т.п.) надо добавить в него описание кириллической кодировки. Для этого надо скачать файл CP1251.ENC:
http://www.orthonord.orthodoxy.ru/fonts/cp1251.enc
и поместить его в подкаталог Encodings программного каталога Фонтлаб (обычно это каталог C:\Program Files\FontLab\FontLab). В FontLab Studio 5 этого делать не нужно -- эта версия FontLab описание кириллической кодировки уже знает.
Далее поступаем так.
1. Открываем корректируемый Typе 1 шрифт. Обычно при этом FontLab показывает шрифт в режиме Names Mode, кодировка Imported. Нам этот режим и нужен.
2. Команда Glyph => Glyph Names => Reencode Glyphs => WinEncoding Cyrillic = CP1251
3. В свойствах шрифта File => Font Info => Encoding and Unicode проверяем, что параметр Microsoft Character Set равен Cyrillic CP1251. Если не равен, устанавливаем этот параметр как Cyrillic CP1251.
4. При необходимости задаём другое имя шрифта (File => Font Info => Names and Copyright)
5. Генерируем Type 1 шрифт: File => Generate Font, тип файла = Type 1 Binary (*.pfb).
Пояснение 1. Если шрифт не кириллический, а западноевропейский, восточноевропейский, балтийский, турецкий и т.п., то надо в шаге 2 выбирать соотвествующую кодовую таблицу, а в шаге 3 -- нужное значение параметра Microsoft Character Set.
Пояснение 2. Что делает описанный рецепт? Он назначает для символов шрифта корректные имена (PostScript-имена символов из нужной таблицы кодировки). Что необходимо для правильной работы шрифта в Windows NT/2000/XP/2003/Vista.
Пояснение 3. Рецепт работает для тех шрифтов, которые правильно функционировали в старых версиях Windows (95/98/ME). То есть, для шрифтов, у которых на каждой позиции расположены "правильные" символы -- скажем, для кириллического шрифта на позиции 192 расположена русская буква "А", на позиции 193 - "Б", на позиции 194 -- "В", и т.д. Но иногда, хотя и редко, встречаются совсем "кривые" шрифты. Я стараюсь не иметь с такими шрифтами дела. Но если такой шрифт всё же позарез нужен, то приходится после шага 4 выполнять правку шрифта вручную. Скажем, если в шрифте нет каких-то нужных служебных символов, нужно их дорисовывать или скопировать из этого же шрифта или другого шрифта с похожим рисунком букв. Если какие-то символы шрифта стоят на неправильных позициях, то их нужно вручную переместить в нужную позицию.
Для удобства продублирую весь рецепт корректировки Type 1 шрифтов.
Подготовительное действие. При использовании FontLab версии 4 (4.5, 4.6 и т.п.) надо добавить в него описание кириллической кодировки. Для этого надо скачать файл CP1251.ENC:
http://www.orthonord.orthodoxy.ru/fonts/cp1251.enc
и поместить его в подкаталог Encodings программного каталога Фонтлаб (обычно это каталог C:\Program Files\FontLab\FontLab). В FontLab Studio 5 этого делать не нужно -- эта версия FontLab описание кириллической кодировки уже знает.
Далее поступаем так.
1. Открываем корректируемый Typе 1 шрифт. Обычно при этом FontLab показывает шрифт в режиме Names Mode, кодировка Imported. Нам этот режим и нужен.
2. Команда Glyph => Glyph Names => Reencode Glyphs => WinEncoding Cyrillic = CP1251
3. В свойствах шрифта File => Font Info => Encoding and Unicode проверяем, что параметр Microsoft Character Set равен Cyrillic CP1251. Если не равен, устанавливаем этот параметр как Cyrillic CP1251.
4. При необходимости задаём другое имя шрифта (File => Font Info => Names and Copyright)
5. Генерируем Type 1 шрифт: File => Generate Font, тип файла = Type 1 Binary (*.pfb).
Пояснение 1. Если шрифт не кириллический, а западноевропейский, восточноевропейский, балтийский, турецкий и т.п., то надо в шаге 2 выбирать соотвествующую кодовую таблицу, а в шаге 3 -- нужное значение параметра Microsoft Character Set.
Пояснение 2. Что делает описанный рецепт? Он назначает для символов шрифта корректные имена (PostScript-имена символов из нужной таблицы кодировки). Что необходимо для правильной работы шрифта в Windows NT/2000/XP/2003/Vista.
Пояснение 3. Рецепт работает для тех шрифтов, которые правильно функционировали в старых версиях Windows (95/98/ME). То есть, для шрифтов, у которых на каждой позиции расположены "правильные" символы -- скажем, для кириллического шрифта на позиции 192 расположена русская буква "А", на позиции 193 - "Б", на позиции 194 -- "В", и т.д. Но иногда, хотя и редко, встречаются совсем "кривые" шрифты. Я стараюсь не иметь с такими шрифтами дела. Но если такой шрифт всё же позарез нужен, то приходится после шага 4 выполнять правку шрифта вручную. Скажем, если в шрифте нет каких-то нужных служебных символов, нужно их дорисовывать или скопировать из этого же шрифта или другого шрифта с похожим рисунком букв. Если какие-то символы шрифта стоят на неправильных позициях, то их нужно вручную переместить в нужную позицию.
Petruccio
20 лет на форуме
- Сообщения
- 923
- Реакции
- 217
Ответ: Хелп! Генерация шрифтов в FontLab 4.6?
А что делать если помимо кириллической части нужны еще румынские символы? Они получаются путем добавления к буквам a,i,t,s некоторых диакритиков (breve, cedilla, circumflex, commaaccent). Добавить не составляет сложности, тяжелее понять что прописать в свойствах чтоб шрифт правильно заработал. После генерации и установки, рум. символов не видно при наборе. Это если делать Опентайп. Если делать Type 1 все показывается нормально но глюков на выводе очень много. Посоветуйте пожалуйста в какую сторону копать. (Имена ставлю правильно, согласно спецификации Adobe).
А что делать если помимо кириллической части нужны еще румынские символы? Они получаются путем добавления к буквам a,i,t,s некоторых диакритиков (breve, cedilla, circumflex, commaaccent). Добавить не составляет сложности, тяжелее понять что прописать в свойствах чтоб шрифт правильно заработал. После генерации и установки, рум. символов не видно при наборе. Это если делать Опентайп. Если делать Type 1 все показывается нормально но глюков на выводе очень много. Посоветуйте пожалуйста в какую сторону копать. (Имена ставлю правильно, согласно спецификации Adobe).
Ответ: Хелп! Генерация шрифтов в FontLab 4.6?
Don Pedro
При использовании Type 1 шрифтов Вам будет необходимо иметь (создать, скачать, купить) два шрифта -- кириллический и центральноевропейский. Русский текст будет набираться кириллическим шрифтом, а румынский -- центральноевропейским шрифтом. Например, у гарнитуры Академическая фирмы ParaType кириллический шрифт называется AcademyC, а центральноевропейский -- AcademyE.
Далеко не все Type 1 шрифты имеются и в кириллическом, и в центральноевропейском вариантах (кодировках). Но многие шрифты фирм Paratype и ITC, Monotype имеются в обоих этих кодировках.
С TrueType и OpenType шрифтами таких сложностей нет. Там в одном шрифтовом файле могут быть тысячи и даже десятки тысяч символов самых разных языков...
Don Pedro
При использовании Type 1 шрифтов Вам будет необходимо иметь (создать, скачать, купить) два шрифта -- кириллический и центральноевропейский. Русский текст будет набираться кириллическим шрифтом, а румынский -- центральноевропейским шрифтом. Например, у гарнитуры Академическая фирмы ParaType кириллический шрифт называется AcademyC, а центральноевропейский -- AcademyE.
Далеко не все Type 1 шрифты имеются и в кириллическом, и в центральноевропейском вариантах (кодировках). Но многие шрифты фирм Paratype и ITC, Monotype имеются в обоих этих кодировках.
С TrueType и OpenType шрифтами таких сложностей нет. Там в одном шрифтовом файле могут быть тысячи и даже десятки тысяч символов самых разных языков...
Ответ: Хелп! Генерация шрифтов в FontLab 4.6?
Спасибо за развернутый ответ? Есть еще один вопрос. При генерации шрифтов по этой методике происходит смещение нижней базовой линии (сдвигается на нижние границы символов). Где это можно отследить?
Спасибо за развернутый ответ? Есть еще один вопрос. При генерации шрифтов по этой методике происходит смещение нижней базовой линии (сдвигается на нижние границы символов). Где это можно отследить?
- Сообщения
- 806
- Реакции
- 158
Ответ: Хелп! Генерация шрифтов в FontLab 4.6?
Люди вот одного непойму...
почему для параметра "Microsoft Character Set:" одни советуют "Bitstreamfont set", а другие "Cirillic CP1251"? я пользуюсь вторым и всё вроде нармально... в чём разница???
Люди вот одного непойму...
почему для параметра "Microsoft Character Set:" одни советуют "Bitstreamfont set", а другие "Cirillic CP1251"? я пользуюсь вторым и всё вроде нармально... в чём разница???
- Сообщения
- 24 007
- Реакции
- 12 822
Ответ: Хелп! Генерация шрифтов в FontLab 4.6?
zzz23[#]abwesend.de
Sanchos
http://www.prodtp.ru/index.php?act=recipes&CODE=03&id=6
http://www.prodtp.ru/index.php?act=recipes&CODE=03&id=7
Можно посмотреть шрифт до и после и файл FontLab из которого экспортировалсяAlexWAR сказал(а):
zzz23[#]abwesend.de
Sanchos
http://www.prodtp.ru/index.php?act=recipes&CODE=03&id=6
http://www.prodtp.ru/index.php?act=recipes&CODE=03&id=7
- Сообщения
- 24 007
- Реакции
- 12 822
Ответ: Хелп! Генерация шрифтов в FontLab 4.6?
Огромное спасибо за помощь, все исправил, заработало.
suntory сказал(а):
Огромное спасибо за помощь, все исправил, заработало.
- Сообщения
- 24 007
- Реакции
- 12 822
Ответ: Хелп! Генерация шрифтов в FontLab 4.6?
Исключение например капительные (SmallCaps) начертания - в них Ascender выставляют по букве "b" в обычном (некапительном) начертании того же шрифта, а не по его собственной "b" у которой нет выносного элемента.suntory сказал(а):
- Сообщения
- 806
- Реакции
- 158
Ответ: Хелп! Генерация шрифтов в FontLab 4.6?
Вот фокус заметил (вероятность на него нарватся мала):
открываем шрифт Т1 (почти нормальный неизвестного происхождения) в Фонтлабе, удаляем или переносим на другое место Символ "№" и на его старом месте кликаем 2 раза мышкой чтоб там появился пустой символ... а вот тут и появляется "ЧУДО фокус". Неизвестно откуда на этом месте появляется другой символ "№", совсем непоходий на старый и если его удалить и опять кликнуть мышькой 2 раза, он снова появится...
И так не только с символом"№"...
правится этот "фокус" радикально - копированием всех символов в новый пустой файл... и последующе генерацией шрифта.
Люди а чё никто не знает ответа на моё предыдущее сообщение?
Вот фокус заметил (вероятность на него нарватся мала):
открываем шрифт Т1 (почти нормальный неизвестного происхождения) в Фонтлабе, удаляем или переносим на другое место Символ "№" и на его старом месте кликаем 2 раза мышкой чтоб там появился пустой символ... а вот тут и появляется "ЧУДО фокус". Неизвестно откуда на этом месте появляется другой символ "№", совсем непоходий на старый и если его удалить и опять кликнуть мышькой 2 раза, он снова появится...
И так не только с символом"№"...правится этот "фокус" радикально - копированием всех символов в новый пустой файл... и последующе генерацией шрифта.
Люди а чё никто не знает ответа на моё предыдущее сообщение?
- Сообщения
- 24 007
- Реакции
- 12 822
Ответ: Хелп! Генерация шрифтов в FontLab 4.6?
Tools > Options > Font Window > опция Create glyph command generates them if possible
Шрифт не при чем.
http://www.prodtp.ru/index.php?s=&showtopic=958&view=findpost&p=97708
Это не ошибка, а фича программы. Отключается здесь:Sanchos сказал(а):
Tools > Options > Font Window > опция Create glyph command generates them if possible
Шрифт не при чем.
http://www.prodtp.ru/index.php?s=&showtopic=958&view=findpost&p=97708
Выше я уже давал ссылки на статьи Фигурнова и Касьяна на prodtpSanchos сказал(а):
- Сообщения
- 806
- Реакции
- 158
Ответ: Хелп! Генерация шрифтов в FontLab 4.6?
А за ссылки спасибо
Есть такое. После "левый" символ действительно не появляется, но и старый "№" не работает после генерации шрифта... всётаки чёта там в шрифте прошито... взял другой вариан тогоже шрифта и там ничё не появляется даже с включеной галочкой, да и шрифт после генерации работает нормально...
А за ссылки спасибо
- Сообщения
- 24 007
- Реакции
- 12 822
Ответ: Хелп! Генерация шрифтов в FontLab 4.6?
Невозможно, например, если у глифа имя которого нет в alias.dat
При включенной опции FontLab копирует контуры похожих на создаваемый глифов и из них можно доделать, не рисуя с нуля и не копируя вручную.
Сделано так для удобства человека который проектирует новый шрифт или дополняет новыми знаками существующий, а не лечит шрифт с кривой кодировкой.
Написано же "if possible"Sanchos сказал(а):
Невозможно, например, если у глифа имя которого нет в alias.dat
Если ты его удалил или поменял имя и/или юникодный индекс то не удивительно что он не работает.
Еще раз: это не левый символ и в шрифте его нет.
При включенной опции FontLab копирует контуры похожих на создаваемый глифов и из них можно доделать, не рисуя с нуля и не копируя вручную.
Сделано так для удобства человека который проектирует новый шрифт или дополняет новыми знаками существующий, а не лечит шрифт с кривой кодировкой.
- Сообщения
- 2 054
- Реакции
- 984
Ответ: Хелп! Генерация шрифтов в FontLab 4.6?
Sanchos
Обсуждение работы в FontLab'e на известном ресурсе.
Читайте, смотрите ссылки.
Да и здесь тоже кое-что есть (выберите "показать темы за всё время").
Sanchos
Обсуждение работы в FontLab'e на известном ресурсе.
Читайте, смотрите ссылки.
Да и здесь тоже кое-что есть (выберите "показать темы за всё время").
- Статус