А на каком разрешении тебе нужны эти 5 метров?
Для уличного щита, например, бывает достаточно где-то 50 dpi, а в этом случае всё вписывается.
Или нужно именно высокое разрешение? Тогда придётся бить на части и печатать их отдельно, увы. Но, сдаётся мне, что тут можно подрезать количество пикселов на данном линейном размере.