Народ Царю и отвечает: никаких требований к градиентной заливке типография выставлять не может. Вот если бы вы использовали термин "растяжка", то, может быть какие-то требования к растяжке были. Хотя, тогда пришлось бы писать action по history и считать что сейчас 1998 год.
То, как получится ваш градиент на печати - исключительно ваша ответственность. А не типографии.
А принцип простой: поскольку для записи данных одного цвета используется только байт, то великий градиент, длиной с китайскую стенку, может оказаться пастеризован. Для предотвращения этого используется dithering, а в векторе - увеличение числа шагов градиента (реально - объектов на которое колется залитый градиентом объект).
________________________
Злая гадюка кусила его и принял о смерть от коня своего.