- Сообщения
- 34
- Реакции
- 22
Обобщаю информацию по вопросу помещения в InDesign графиков из MS Excel методом предварительного распечатывания в PS и затем кропирования полученного имиджа при помощи утилиты PS2EPS.
Тема вставки графиков Excel в Индизайн обсуждалась много раз как на форуме, посвящённом Adobe InDesign, так и в форуме по Adobe Illustrator.
Например, здесь: Вставка диаграммы из Excel.
Указанный способ хорошо работает. Однако есть и альтернативный путь получения на выходе EPS-файла с графиком из MS Excel. Причём, когда всё необходимое установлено и настроено, процесс вывода в конечный файл .eps занимает примерно столько же времени. При этом, ИМХО, с таким файлом удобнее работать — к примеру, в том же Иллюстраторе (редактирование цвета и пр.).
Краткое введение:
В научных публикациях трудно обойтись без диаграмм/графиков, выполненных в Excel.
Иногда даже такие продвинутые приложения, как, например, "Golden Software Grapher" не могут заменить последний. Не всегда всё можно сделать и в Adobe Illustrator — в отношении графиков.
К тому же, часто бывает нужно просто заверстать всё то, что уже сделал в MS Excel автор публикации.
В общем, без Excel бывает просто "ни туда и ни сюда"...
Вместе с тем, начиная с MS Excel 2007, имеем в нём растр, а нужен вектор.
Приходится графики распечатывать в PS-файл, используя PPD какого-нибудь PS-принтера.
Одна беда, имидж получается некропированным на выходе, поэтому то, что распечаталось, не получится, скажем, просто отдистиллить в PDF и поместить затем в InDesign.
То есть, возникает необходимость в кропировании PS-файлов.
Это можно сделать при помощи утилиты "PS2EPS".
Приложение PS2EPS написано на языке Perl Роландом Блессом (Roland Bless).
Для того, чтобы оно работало, в системе должны быть установлены интерпретаторы языков Perl и GhostScript.
Здесь рассматривается случай инсталляции в среде MS Windows.
Скачать: PS2EPS v1.68 (2010-08-31).
Последовательность действий при инсталляции:
1) Установить ActivePerl (например, "ActivePerl v5.14.2.1402 x86").
Ставим с опциями по умолчанию, кроме пути инсталляции:
D:\Programs\Perl\
2) Установить GhostScript (к примеру, "Ghostscript v9.06 for Windows (32 bit)"):
D:\Programs\GhostScript\gs9.06\
3) Распаковать дистрибутив PS2EPS:
D:\Programs\ps2eps\
4) Переименовать файл "ps2eps" в "ps2eps.pl":
D:\Programs\ps2eps\bin\ps2eps.pl
5) Прописать системные переменные:
Правой кнопкой мыши "Мой компьютер" > "Свойства" > Окно "Свойства системы" > Вкладка "Дополнительно" > Кнопка "Переменные среды" > Окно "Системные переменные":
а) Выделить строку с переменной "PATHEXT" > Кнопка "Изменить" > Строка "Значение переменной" > Дописать в конец строки ";.PL" (без кавычек!) > Нажать "OK";
б) Выделить строку с переменной "Path" > Кнопка "Изменить" > Строка "Значение переменной" > Добавить в конец строки следующее: ";D:\Programs\GhostScript\gs9.06\bin;D:\Programs\ps2eps\bin;D:\Programs\ps2eps\bin\win32" (без кавычек!) > Нажать "OK".
Здесь три пути подряд (через точку с запятой, без пробелов!) — к каталогам со следующими исполняемыми файлами:
— gswin32c.exe (GhostScript);
— ps2eps.pl (собственно, сама утилита "PS2EPS");
— bbox.exe (обрабатывает контур рамки имиджа при кропировании).
ПРИМЕЧАНИЯ:
1) Если версия GhostScript отлична от приведённой в данном описании, то соответственным образом необходимо исправить путь исполняемому файлу "gswin32c.exe" (то есть, учесть номер билда установленной у вас версии);
2) Установку ActivePerl, GhostScript и распаковку PS2EPS можно делать и в каталог "C:\Program Files\" — вместо "D:\Programs\" — однако лучше, когда нет пробелов в пути исполнения.
Проверка того, что всё сделано правильно:
1) Кнопка "Пуск" > "Выполнить" > Набрать с клавиатуры "cmd" (без кавычек!) > Нажать "OK";
2) В открывшемся окне набрать "ps2eps" (без кавычек!) > Нажать "Enter".
В результате, интерпретатор выдаст две строки: "Input files: -" и "Processing: -".
ПРИМЕР:
-----------------------------------------
Microsoft Windows XP [Версия 5.1.2600]
(С) Корпорация Майкрософт, 1985-2001.
C:\Documents and Settings\Main>ps2eps
Input files: -
Processing: -
-----------------------------------------
Это означает, что всё настроено и работает как надо.
Пример запуска PS2EPS через командную строку:
ps2eps -l -f -B -s b0 -c -n 1.ps
Использованные в примере параметры запуска описаны ниже (см. исходный код батника "Convert_PS2EPS.bat").
Подробнее все параметры приведены в справке к утилите PS2EPS ("Пуск" > "Выполнить" > Набираем "cmd", затем "ps2eps --help").
С целью автоматизации процесса, можно использовать BAT-файлы:
Сами bat-файлы залил в файлообменник: http://forum.rudtp.ru/resources/ps2eps_bat_files-rar.90/
1) Обработка единичного PS-файла.
Создаём батник "Convert_PS2EPS.bat" (имя файла может быть любым), перетаскиваем мышью имеющийся PS-файл (например, "1.ps") на этот батник — в результате запускается автоматическое кропирование и на выходе имеем обработанный файл с именем "1.eps", который уже можно поместить в InDesign. Данный батник может находиться в любом каталоге. Просто "бросаем" на него мышью PS-файл, и обработка запускается.
2) Пакетная обработка нескольких PS-файлов.
Создаём батник "Convert_ALL_PS2EPS.bat" (имя файла может быть любым), помещаем его в папку с исходными PS-файлами и запускаем (двойным щелчком левой кнопки мыши на батнике).
Сначала происходит кропирование первого файла в каталоге. После этого процесс может остановиться, и программа предложит либо завершить работу, либо обработать оставшиеся файлы. Нажимаем на клавиатуре клавишу "N" и затем "Enter" — если хотим откропировать все имеющиеся в папке PS-файлы.
ПРИМЕЧАНИЯ:
1) Последняя исполняемая строка в коде каждого из двух батников отвечает за удаление исходных (не кропированных) PS-файлов. В том случае, когда исходные файлы .ps необходимо сохранить по какой-либо причине, до запуска автоматического кропирования необходимо сделать их копию в какой-нибудь каталог (либо правим код батника — убираем строку, отвечающую за удаление, — в этом случае исходные файлы не будут удаляться);
2) В именах исходных PS-файлов не должно быть пробелов;
3) Замечена некорректность работы "Convert_ALL_PS2EPS.bat" — если в пути каталога с обрабатываемыми файлами есть пробелы;
4) Расширение исходных файлов должно быть ".ps" (НЕ ".eps");
5) Код bat-файлов писал не сам, взял готовые решения. Оба файла прикрепляю;
6) Откропированные на выходе EPS-файлы открываем в Иллюстраторе, преобразовываем RGB в CMYK, убираем составной чёрный и т.д.;
7) В 3D-диаграммах, например, в круговых ("Pie Chart"), всё равно будет растр — в части трёхмерных объектов. Здесь, при желании, можно заново отрисовать контур.
Касательно самого процесса распечатки графика из Excel в PS-файл:
1) Имеет смысл использовать PPD-файл с "PostScript Language Level 3" (например, AGFA "Fiery ZX Phenom-rx Color Server v3010.104" или Linotype "Heidelberger Topsetter 6.9");
2) Если как такового "физического" PS-принтера нет, ставим виртуальный принтер при помощи "Adobe Universal PostScript Windows Driver Installer v1.0.6", с указанием порта печати "File", и в окне "Select Printer Model" подгружаем нужный файл PPD;
3) В расширенных настройках печати установленного виртуального PS-принтера указываем:
— "Шрифт TrueType" > "Загружаемый шрифт" ("TrueType Font" > "Download as Softfont") — чтобы не было подстановки шрифтов при создании PS;
— "Параметры вывода PostScript" > "Инкапсулированный PostScript (EPS)" ("PostScript Output Options" > "Encapsulated PostScript (EPS)");
— "Загрузка шрифтов TrueType" > "Как векторные" ("TrueType Font Download" > "Outline");
— "Уровень языка PostScript" > "3" ("PostScript Language Level" > "3");
4) При печати из Excel в PS-файл, нужно сначала выделить диаграмму/график, затем в опциях печати отметить "Напечатать только выбранную диаграмму", выбрать установленный в системе PS-принтер и задать альбомную ориентацию. Также можно свести в ноль все поля документа, а размер страницы оставить "A4".
Тема вставки графиков Excel в Индизайн обсуждалась много раз как на форуме, посвящённом Adobe InDesign, так и в форуме по Adobe Illustrator.
Например, здесь: Вставка диаграммы из Excel.
Указанный способ хорошо работает. Однако есть и альтернативный путь получения на выходе EPS-файла с графиком из MS Excel. Причём, когда всё необходимое установлено и настроено, процесс вывода в конечный файл .eps занимает примерно столько же времени. При этом, ИМХО, с таким файлом удобнее работать — к примеру, в том же Иллюстраторе (редактирование цвета и пр.).
Краткое введение:
В научных публикациях трудно обойтись без диаграмм/графиков, выполненных в Excel.
Иногда даже такие продвинутые приложения, как, например, "Golden Software Grapher" не могут заменить последний. Не всегда всё можно сделать и в Adobe Illustrator — в отношении графиков.
К тому же, часто бывает нужно просто заверстать всё то, что уже сделал в MS Excel автор публикации.
В общем, без Excel бывает просто "ни туда и ни сюда"...
Вместе с тем, начиная с MS Excel 2007, имеем в нём растр, а нужен вектор.
Приходится графики распечатывать в PS-файл, используя PPD какого-нибудь PS-принтера.
Одна беда, имидж получается некропированным на выходе, поэтому то, что распечаталось, не получится, скажем, просто отдистиллить в PDF и поместить затем в InDesign.
То есть, возникает необходимость в кропировании PS-файлов.
Это можно сделать при помощи утилиты "PS2EPS".
Приложение PS2EPS написано на языке Perl Роландом Блессом (Roland Bless).
Для того, чтобы оно работало, в системе должны быть установлены интерпретаторы языков Perl и GhostScript.
Здесь рассматривается случай инсталляции в среде MS Windows.
Скачать: PS2EPS v1.68 (2010-08-31).
Последовательность действий при инсталляции:
1) Установить ActivePerl (например, "ActivePerl v5.14.2.1402 x86").
Ставим с опциями по умолчанию, кроме пути инсталляции:
D:\Programs\Perl\
2) Установить GhostScript (к примеру, "Ghostscript v9.06 for Windows (32 bit)"):
D:\Programs\GhostScript\gs9.06\
3) Распаковать дистрибутив PS2EPS:
D:\Programs\ps2eps\
4) Переименовать файл "ps2eps" в "ps2eps.pl":
D:\Programs\ps2eps\bin\ps2eps.pl
5) Прописать системные переменные:
Правой кнопкой мыши "Мой компьютер" > "Свойства" > Окно "Свойства системы" > Вкладка "Дополнительно" > Кнопка "Переменные среды" > Окно "Системные переменные":
а) Выделить строку с переменной "PATHEXT" > Кнопка "Изменить" > Строка "Значение переменной" > Дописать в конец строки ";.PL" (без кавычек!) > Нажать "OK";
б) Выделить строку с переменной "Path" > Кнопка "Изменить" > Строка "Значение переменной" > Добавить в конец строки следующее: ";D:\Programs\GhostScript\gs9.06\bin;D:\Programs\ps2eps\bin;D:\Programs\ps2eps\bin\win32" (без кавычек!) > Нажать "OK".
Здесь три пути подряд (через точку с запятой, без пробелов!) — к каталогам со следующими исполняемыми файлами:
— gswin32c.exe (GhostScript);
— ps2eps.pl (собственно, сама утилита "PS2EPS");
— bbox.exe (обрабатывает контур рамки имиджа при кропировании).
ПРИМЕЧАНИЯ:
1) Если версия GhostScript отлична от приведённой в данном описании, то соответственным образом необходимо исправить путь исполняемому файлу "gswin32c.exe" (то есть, учесть номер билда установленной у вас версии);
2) Установку ActivePerl, GhostScript и распаковку PS2EPS можно делать и в каталог "C:\Program Files\" — вместо "D:\Programs\" — однако лучше, когда нет пробелов в пути исполнения.
Проверка того, что всё сделано правильно:
1) Кнопка "Пуск" > "Выполнить" > Набрать с клавиатуры "cmd" (без кавычек!) > Нажать "OK";
2) В открывшемся окне набрать "ps2eps" (без кавычек!) > Нажать "Enter".
В результате, интерпретатор выдаст две строки: "Input files: -" и "Processing: -".
ПРИМЕР:
-----------------------------------------
Microsoft Windows XP [Версия 5.1.2600]
(С) Корпорация Майкрософт, 1985-2001.
C:\Documents and Settings\Main>ps2eps
Input files: -
Processing: -
-----------------------------------------
Это означает, что всё настроено и работает как надо.
Пример запуска PS2EPS через командную строку:
ps2eps -l -f -B -s b0 -c -n 1.ps
Использованные в примере параметры запуска описаны ниже (см. исходный код батника "Convert_PS2EPS.bat").
Подробнее все параметры приведены в справке к утилите PS2EPS ("Пуск" > "Выполнить" > Набираем "cmd", затем "ps2eps --help").
С целью автоматизации процесса, можно использовать BAT-файлы:
Сами bat-файлы залил в файлообменник: http://forum.rudtp.ru/resources/ps2eps_bat_files-rar.90/
1) Обработка единичного PS-файла.
Создаём батник "Convert_PS2EPS.bat" (имя файла может быть любым), перетаскиваем мышью имеющийся PS-файл (например, "1.ps") на этот батник — в результате запускается автоматическое кропирование и на выходе имеем обработанный файл с именем "1.eps", который уже можно поместить в InDesign. Данный батник может находиться в любом каталоге. Просто "бросаем" на него мышью PS-файл, и обработка запускается.
Код:
@ECHO OFF
:: change drive letter
%~d1
:: change to directory of .ps file
cd "%~p1"
:: changed name b/c ps2eps doesn't seem to work if spaces in name
del temp.ps
rename "%~nx1" temp.ps
:: run converter "ps2eps.pl"
ps2eps -l -f -B -s b0 -c -n temp.ps
::options used are:
::-l, --loose, expand the original tight bounding box by one point in each direction.
::-f, --force, Force overwriting existing files.
::-B, --ignoreBB, do not use existing bounding box as page size for rendering.
::-s, --size=pagedim, where pagedim is a pre-defined standard page size (b0 is huge)
::-c, --comments, preserve document structure comments.
::-n, --nofix, do not try to fix postscript code by filtering some instructions.
::
:: rename temp.ps to "original name.eps"
del "%~nx1"
rename temp.eps "%~n1.eps"
:: delete temp.ps file
del temp.ps2) Пакетная обработка нескольких PS-файлов.
Создаём батник "Convert_ALL_PS2EPS.bat" (имя файла может быть любым), помещаем его в папку с исходными PS-файлами и запускаем (двойным щелчком левой кнопки мыши на батнике).
Сначала происходит кропирование первого файла в каталоге. После этого процесс может остановиться, и программа предложит либо завершить работу, либо обработать оставшиеся файлы. Нажимаем на клавиатуре клавишу "N" и затем "Enter" — если хотим откропировать все имеющиеся в папке PS-файлы.
Код:
@ECHO OFF
:: change drive letter
%~d1
:: change to directory of .ps file
cd "%~p1"
:: run converter "ps2eps.pl" on all .ps files in directory
FOR %%G IN (*.ps) DO ps2eps -l -f -B -s b0 -c -n "%%G"
:: delete .ps file
FOR %%G IN (*.ps) DO del "%%G"ПРИМЕЧАНИЯ:
1) Последняя исполняемая строка в коде каждого из двух батников отвечает за удаление исходных (не кропированных) PS-файлов. В том случае, когда исходные файлы .ps необходимо сохранить по какой-либо причине, до запуска автоматического кропирования необходимо сделать их копию в какой-нибудь каталог (либо правим код батника — убираем строку, отвечающую за удаление, — в этом случае исходные файлы не будут удаляться);
2) В именах исходных PS-файлов не должно быть пробелов;
3) Замечена некорректность работы "Convert_ALL_PS2EPS.bat" — если в пути каталога с обрабатываемыми файлами есть пробелы;
4) Расширение исходных файлов должно быть ".ps" (НЕ ".eps");
5) Код bat-файлов писал не сам, взял готовые решения. Оба файла прикрепляю;
6) Откропированные на выходе EPS-файлы открываем в Иллюстраторе, преобразовываем RGB в CMYK, убираем составной чёрный и т.д.;
7) В 3D-диаграммах, например, в круговых ("Pie Chart"), всё равно будет растр — в части трёхмерных объектов. Здесь, при желании, можно заново отрисовать контур.
Касательно самого процесса распечатки графика из Excel в PS-файл:
1) Имеет смысл использовать PPD-файл с "PostScript Language Level 3" (например, AGFA "Fiery ZX Phenom-rx Color Server v3010.104" или Linotype "Heidelberger Topsetter 6.9");
2) Если как такового "физического" PS-принтера нет, ставим виртуальный принтер при помощи "Adobe Universal PostScript Windows Driver Installer v1.0.6", с указанием порта печати "File", и в окне "Select Printer Model" подгружаем нужный файл PPD;
3) В расширенных настройках печати установленного виртуального PS-принтера указываем:
— "Шрифт TrueType" > "Загружаемый шрифт" ("TrueType Font" > "Download as Softfont") — чтобы не было подстановки шрифтов при создании PS;
— "Параметры вывода PostScript" > "Инкапсулированный PostScript (EPS)" ("PostScript Output Options" > "Encapsulated PostScript (EPS)");
— "Загрузка шрифтов TrueType" > "Как векторные" ("TrueType Font Download" > "Outline");
— "Уровень языка PostScript" > "3" ("PostScript Language Level" > "3");
4) При печати из Excel в PS-файл, нужно сначала выделить диаграмму/график, затем в опциях печати отметить "Напечатать только выбранную диаграмму", выбрать установленный в системе PS-принтер и задать альбомную ориентацию. Также можно свести в ноль все поля документа, а размер страницы оставить "A4".
Достаточно прочитать первые два пункта инструкции по установке данной программы, чтобы понять, что НИ ОДИН дизайнер-верстальщик далекий от программирования, пользоваться ей никогда не будет. Да и не мудрено - не пойму, что надо выкурить, чтобы для утилиты, сопрягающих два графпакета с собственным развитым скриптингом, тащить два монструозных кривых, глючных, сложных и непредсказуемых в использовании, дополнительных пакета. Да простит меня отсутствующий 1998.