HP deskjet 500ps

[Poligraph]

Здравствуйте. Пожалуйста, помогите с переводом.

http://www.computercarefiles.com/TWI_Docs/bpp90134/default.html

Никак не могу понять что с принтером... Включаю - ошибка 22:10. Корпус снял как там написано, рычажок под 45 градусов, ошибка остаётся. Помогите, пожалуйста.

 

[splxgf]

Ответ: HP deskjet 500ps

Для начала установите последнюю прошивку.

1. Turn the printer off, then on to verify error. If no error attempt to verify functionality.
Выключите принтер и включите снова. Если ошибка исчезла проверьте работоспособность.
2. If the error appears or problems persist, continue with the remaining steps.
Если проблема осталась идем дальше.
3. Follow the steps directly below to unlock the Carriage from the Service Station:
Следуйте указаниям ниже для разблокировки картриджа в сервисной станции.
a. Highlight the Set-Up menu and press the ENTER button.
Выберите меню Set-Up и нажмите клавишу Enter.
b. Press the UP arrow and ENTER buttons simultaneously and press the ENTER button.
Нажмите одновременно клавиши стрелка вверх и ENTER и нажмите клавишу ENTER )) (наверное предварительно ее отпустив, хотя что делать со стрелкой вверх не знаю)
c. Highlight Service Utilities and press the ENTER button.
Выберите Service Utilities и нажмите ENTER
d. Highlight Unlock Carriage and press the ENTER button.
Выберите Unlock Carriage и нажмите ENTER
e. Unplug the power cord from the printer.
Вытащите кабель питания (можно из розетки, а можно и из принтера)
4. Manually move the Carriage assembly out from the Service Station area and check for obstructions (remove as needed).
Ручками переместите картриджи вне сервисной станции и проверьте (как бы это помягче перевести) нормальность хода, вобщем удалить все что мешает движению.

ну и так далее...

 

[Poligraph]

Ответ: HP deskjet 500ps

Так, если-б я только мог добраться до этого меню. Он дальше ошибки меня не пускает.

 

[svlasov]

Ответ: HP deskjet 500ps

Выключите принтер и включите снова.

Не просто выключить принтер, а выдернуть из розетки и подождать пару минут, потом включать.
Если можно из принтера вынуть плату с мозгами (у меня был Z2100, это была съемная плата с USB и Ethernet портами), то вынуть ее, снять с нее батарейку, подождать пару минут и собрать обратно.

 

[suntory]

Ответ: HP deskjet 500ps

Carriage

Картридж это cartridge
А это что-то типа каретки или шасси.

 

[splxgf]

Ответ: HP deskjet 500ps

Картридж это cartridge
А это что-то типа каретки или шасси.

Упс, точно... упустил. Хотя в данном контексте это ближе к печатной головке, что посчитал более эквивалентным картриджу. Ладн, пока дела, если что потом остальное дочитаю.

 

[svlasov]

Ответ: HP deskjet 500ps

А это что-то типа каретки или шасси.

Именно. В оригинальном тексте carriage - это блок печатающих головок, каретка, другими словами.

 

[Poligraph]

Ответ: HP deskjet 500ps

Выдернуть плату с мозгами. Хм... Попробую. Опять разбирать, блин.

 

[Poligraph]

Ответ: HP deskjet 500ps

Так и не смог разораться где у него там плата печатающая... Вот две фотографии. Как бьыло написано в мануале выше - язычёк стоит под 45 градусов. Каретка (не знаю как правильно) с головками ходит свободно.

 

[svlasov]

Ответ: HP deskjet 500ps

Так и не смог разораться где у него там плата печатающая...

Сделайте фото сзади, то место, куда Ethernet и USB вставляются. Может быть там.

 

[Poligraph]

Ответ: HP deskjet 500ps

Вот. Это вообще с другой стороны. Боязно заниматься им. Один принтер я, по ходу, закосячил уже. Не хочу ещё и этот испортить.

 

[svlasov]

Ответ: HP deskjet 500ps

Вот. Это вообще с другой стороны.

Вот эти два модуля и нужно вынуть. Вывинчиваете два винта и выдергиваете модуль на себя (естественно, при выдернутой вилке питания). На плате может быть батарейка, как на материнской плате компьютера. Снимаете ее, ждете пару минут, ставите обратно, прикручиваете обе платы и включаете принтер. Если не заведется, то да, уже пора звать профессиональный сервис...

 

[Poligraph]

Ответ: HP deskjet 500ps

Платы снял. Жду. Батарейки там нет ни на одной. Там сзади ещё одна плата. Но для того чтобы до неё добраться нужно весь бок раскрутить.

 

[svlasov]

Ответ: HP deskjet 500ps

Жаль, но больше я уже ничего не могу посоветовать. Желаю удачи в дальнейшей борьбе с аппаратом .

 

[splxgf]

Ответ: HP deskjet 500ps

6. If no obstruction was found or the problem persists, continue with the remaining steps.
Если преград для движения каретки не было найдено, то проделываем следующие шаги.
7. Disconnect the power cord from the printer.
Отключаем шнур питания принтера.
8. Remove the right end-cover from the printer.
Снимаем правую заднюю крышку.
9. Open the top cover and manually move the Carriage to the left so that it is not over the Service Station (refer to Step 3 for instructions).
Открываем верхнюю крышку и вручную перемещаем каретку влево (остальное бла-бла сложно перевести, но в вольном переводе нужно чтобы не каретка не оказалась над сервисной станцией).
10. The Service Station flag should be at about a 45-degree angle as pictured below in Figure 2.

Флаг сервисной станции должен быть установлен на 45 градусов, как показано на рисунке 2.
11. If the flag is correctly positioned continue with Step 16.
Если флаг правильно установлен идем к пункту 16.
12. If the flag is not at a 45-degree angle, press in gently on the bottom of the gray and rotate the bottom of the flag to the right (toward the back of the printer) until the top of the flag clips into the tab on the Service Station. The flag should stay at about a 45-degree angle.
Если флаг установлен не на 45 градусов, то несильно нажмите на низ серой части и вращайте вправо (к задней части принтера). (Все перевести дословно не могу, непонятно что за серость и что за пимпочки должны попадать в тютельку, но для большинства практических целей это не помеха, главное что каретка должна заехать в сервисную станцию и флаг выставиться на 45 градусов).
13. Plug in the power cord and turn the printer on.
Подключите шнур питания и включите принтер.
14. If no error appears, attempt to verify functionality.
При отсутствии ошибок проверьте функциональность.
15. If the error reappears continue with the remaining steps.
Если все плохо идем дальше.
16. Turn the printer off and disconnect the power cord.
Выключаем принтер и выдергиваем кабель питания.
17. Replace the Service Station assembly (refer to pg. 8-52 of the HP Designjet 500 and 800 Series Service Manual).
Заменяем сервисную станцию согласно инструкции.
18. Following replacement, turn the printer on and verify functionality as instructed below.
После замены опять проверяем работоспособность.

 

[Poligraph]

Ответ: HP deskjet 500ps

splxgf - большое спасибо за помощь!
svlasov - не пашет. Попробую разобрать другой бок.

 

[Poligraph]

Ответ: HP deskjet 500ps

Не работает. Для того чтобы добраться до платы нужны специальные ключи. В любом случае, спасибо за подсказки!