- Сообщения
- 2 470
- Реакции
- 1 529
Да внимание-то обратили, просто понять причину и исправить глюк не удалось. А вот удалением или заменой глючной иллюстрации убрать ошибку при экспорте получилось.
Печать пдф на бумагу с формулами МТ
- Автор темы Dmitrij M
- Дата начала
- Статус
- Сообщения
- 2 470
- Реакции
- 1 529
У Вас формулы в Маттайпе? Если да, то оттуда Вы можете сохранить формулу в формате wmf (это вектор), а потом открыть в Иллюстраторе, далее там обработать и сохранить.
- Сообщения
- 2 470
- Реакции
- 1 529
Да, умеет и в eps (у него это называется "Инкапсулированный PostScript/WMF (*.eps)").
andrejK
R.I.P.
- Сообщения
- 10 300
- Реакции
- 5 218
объясняю. wmf после слеша означает, что в епс будет встроено превью в формате wmf
Вот-вот. Вы клеймите, но не говорите, как надо сделать. МТ упорно не видит формулы с кириллицей, а у нас их бывает много. И все уважаемые мэтры брезгливо кривят носы, но выхода не подсказывают.
Я пробовала и wmf, и eps, но ИД выдает на их месте полное непотребство: то значок кембрий (!), то еще более символичную прописную букву Ж. И именно потому я вынуждена вставлять такие формулы картинками, и именно потому я иду столь кружным путем (pdf - jpg - вырезка - сохранение в tif - размещение в ИД), меня клеймят, спрашивают, почему я просто pdf не помещаю, но едва спрашиваю, как из страницы pdf добыть одну эту формулу (или 10), сразу наступает тишина. Вот и думай тут: то ли сие тайна великая есть, знать кою не всем положено, то ли (о крамола!) мэтры и сами не знают, но признаваться не хотят
Да, конечно в МТ. А что значит в данном контексте "обработать в Иллюстраторе"?
В ворде есть экспорт формулы (из МТ), что, собственно, я и делаю
НО: 
Dresden
20 лет на форуме
- Сообщения
- 3 161
- Реакции
- 665
В каком смысле не видит? Все видит, другое дело, что последующий экспорт в eps чреват неприятностями. У меня специальный человек руками перебирает кириллицу в формулах, когда это требуется.
- Сообщения
- 11 891
- Реакции
- 3 458
У меня тоже специальный человек перебирает кириллицу вместе с латиницей в формулах, он называется я. И тем не менее ИД вместо кириллицы выдает псевдографику. Предлагать сменить шрифт на ньютонСТТ , шрифты утверждены и изменению не подлежат. (Кстати, не получалось даже, когда в другой работе пыталась сделать именно в нем.) Экспорт хоть eps, хоть wmf, хоть что из предлагаемого списка, псевдографика разная, но псевдографика.
Я такая. И что, там написано, как pdf сделать нормально?
А так-то я все это перечитала, перепробовала, но проблема не ушла.
andrejK
R.I.P.
- Сообщения
- 10 300
- Реакции
- 5 218
ну пусть через пдф. но пункты "jpg" и "сохранение в tif" - лишние и плохие.
если пдф и вырезка, то алгоритм ваш должен быть
пдф-вырезка в иллюстраторе-сохранение аи/пдф-помещение в ИД
страница ворда с кириллической формулой
вырезанная в иллюстраторе
всё остаётся векторным
- Сообщения
- 2 470
- Реакции
- 1 529
Я давно не работал с формулами, а когда работал, то верстал не в Индизайне, а ещё в 5-м Кварке, который не понимал pdf, - поэтому готовил для него формулу в формате eps, прогоняя такие вот стандартные процедуры в Иллюстраторе:
1. Экспорт формулы из MathType:
2. Поиск проблем:
3. Решение:
(Ещё я делал Change Path Resolution, но это, кажется, особым скриптом.)
Конечно, перевод в кривые затрудняет потом редактирование формулы при необходимости, но если формул не очень много, то это не страшно.
4. Контроль:
Далее - "Сохранить как" - или в eps, или в pdf. И можно вставлять в Индизайн.
- Сообщения
- 2 470
- Реакции
- 1 529
- Сообщения
- 2 470
- Реакции
- 1 529
Впрочем, у меня-то стоит MathType 6.7 Rus, потому, возможно, и нет проблем с русским текстом
Вооот! До вырезки в АИ я не додумалась, поскольку с ним не работала.
По умолчанию стоит. Все одно никак - псевдографика.
- Статус