Русификатор для Q 4.11 ?

[karlov]

Господа, существует ли рус-р для 4? Я только начинаю.

 

[Mouse_L]

Ответ: Русификатор для Q 4.11 ?

Вряд ли такое существует. Лучше учить оригинал, так, как и фильмы смотреть на языке оригинала -- прочувствуешь больше и полезнее будет. "Субтитрами" может послужить учебник из серии "для чайников".

 

[Yuri_V]

Ответ: Русификатор для Q 4.11 ?

Существует. Пользовать не рекомендую, можешь серьезных проблем нажить. Вообще-то русифицированным софтом увлекаться не стОит, как правило он глючный.

 

[s145]

Ответ: Русификатор для Q 4.11 ?

ну, нельзя же так ненавидить русификаторы
я работаю больше года под русифицированным 5-ым кварком и глюков не наблюдалось.
Русифицированный кварк можно скачать здесь
quark.w6.ru (~9 мб, без хелпов, документации, запакован rar 3.0)

 

[metr]

Ответ: Русификатор для Q 4.11 ?

Неужели тебя еще не в одном пре-пресс бюро еще не послали сразу и без разговоров? При получении рекламы со стороны из русифицированого Кварка я бы послал точно

 

[Point]

Ответ: Русификатор для Q 4.11 ?

ну, нельзя же так ненавидить русификаторы
я работаю больше года под русифицированным 5-ым кварком и глюков не наблюдалось.
Русифицированный кварк можно скачать здесь
quark.w6.ru (~9 мб, без хелпов, документации, запакован rar 3.0)

И откуда такое везение людям...

 

[Mouse_L]

Ответ: Русификатор для Q 4.11 ?

как хорошо, что я не знал о существовании руссифицированного QuarkXpress

 

[s145]

Ответ: Русификатор для Q 4.11 ?

что-то я тебя не совсем понял... кого, за что и куда бы ты послал?

 

[Point]

Ответ: Русификатор для Q 4.11 ?

как хорошо, что я не знал о существовании руссифицированного QuarkXpress

И откуда такое везение стольким людям...

 

[metr]

Ответ: Русификатор для Q 4.11 ?

что-то я тебя не совсем понял... кого, за что и куда бы ты послал?

C приема заказа как не соответствующий требованиям издания


Гимор, просто, при сборке общего макета, обеспечен еще тот. Особенно, когда и названия стандартных стилей и цветов русские. Тогда при перетаскивании в нормальный кварк у тебя, к примеру два белых или два регистрейшена, русский из которых может себя повести как угодно. И не надо говорить про потерю клиента Проходили - тебя бы убедил бы твой же заказчик словами - какого у меня в нужном мне журнале макет не принимают?

Ну или бы при фотовыводе взял бы денег за переверстку по полному тарифу.

 

[Mouse_L]

Ответ: Русификатор для Q 4.11 ?

И откуда такое везение стольким людям...

да уж, попался бы с русским кварком к metr-у

Ну или бы при фотовыводе взял бы денег за переверстку по полному тарифу.

так что русский кварк, не массовый продукт, а для богатеньких "буратин", которых не так много