"Гарри Поттер и..."

[Роман Зубрилин]

Доброго времени суток!

Чем написано название "Гарри Поттер" + "и философский камень"?

1. Вроде как шрифт "Гарри Поттер" для написания соответственно его имени, но буква "О" другая и взята с официального Английского шрифта. О том, что шрифт изменён, указывает источник.

2. Вторая часть названия, а именно "и философский камень" + остальные 7 названий написана шрифтом "Литые буквы Гарри Поттера".

Источник шрифтов.

К чему придираться, если есть другие типы шрифтов? Именно на приложенном постере шрифт из официального локализованного видеоряда. Поэтому просьба указать оба шрифта, используя международные названия.

 

[КоньЕстДетей]

Вообще оно изначально задумывалось как ручной леттеринг скорее всего. В оригинале все три "r" — разные, как и обе "t". Ежели вы видите где-то иную картину, вероятнее всего, это — халтура.

Да и отрисовать буковки тут не сложно.

Собсна вопрос: а вам зачем вообще?

 

[~RA~]

Собсна вопрос: а вам зачем вообще?

Ждём очередного шедевра навроде Тани Гроттер.

 

[Роман Зубрилин]

Вообще оно изначально задумывалось как ручной леттеринг скорее всего. В оригинале все три "r" — разные, как и обе "t". Ежели вы видите где-то иную картину, вероятнее всего, это — халтура.

Да и отрисовать буковки тут не сложно.

Собсна вопрос: а вам зачем вообще?

Для русских постеров.

 

[Ad Absurdum]

Рисуйте. Все шрифты аля Гарри Поттер созданы по мотивам оригинально леттеринга. При этом самые ущербные буквы - это те, которых в леттерингах не было и которые разным умельцам пришлось выдумывать. У русских версий шрифтов все ещё хуже, там тупо исковерканная латиница, отзеркаливание букв и т.п.

 

[КоньЕстДетей]

Ждём очередного шедевра навроде Тани Гроттер.

Ахахах, первый раз вижу. Забавно.

 

[Любимцев]

К чему придираться

это к кому вопрос?

официального Английского шрифта.

Не знал, что такие существуют. Да еще с Заглавной...

О том, что шрифт изменён, указывает источник

Что за "источник"?

 

[suntory]

Что за "источник"?

Недостоверный

Источник шрифтов.

 

[Роман Зубрилин]

Что за "источник"?

Я указал.

Не знал, что такие существуют. Да еще с Заглавной...

Я не говорил, что они существуют. Я сужу по названию в фильме.

это к кому вопрос?

Риторический вопрос был.

 

[Роман Зубрилин]

Недостоверный

Посмотреть вложение 158943

Хорошо. Альтернативным вариантом является иностранный список и его перевод.

 

[suntory]

Не знал, что такие существуют.

Прообраз Lumos скорее всего наборный шрифт, использовался в американском издании

Harry Potter and the Half-Blood Prince (U.S.) by J.K. Rowling

Pictures of the true first edition of Harry Potter and the Half-Blood Prince (U.S.) by J.K. Rowling

www.fedpo.com

 

[suntory]

Альтернативным вариантом является иностранный список и его перевод.

Там вполне ясно говорится, что это не оригиналы, а фан-арт по мотивам с додумыванием недостающего.

 

[Роман Зубрилин]

Там вполне ясно говорится, что это не оригиналы, а фан-арт по мотивам с додумыванием недостающего.

Но ведь это итак понятно. Зачем тогда грешить на шрифты, что источник плох? Если оригиналы не достать, то хотя бы похожее указать.

 

[suntory]

Зачем тогда грешить на шрифты, что источник плох? Если оригиналы не достать, то хотя бы похожее указать.

Эта статья вводит в заблуждение неверными утверждениями, например:

Основной шрифт, который используется на обложках книг западных издательств.

Это неправда, на обложках леттеринг

Lumos
Этим шрифтом оформляли титры во всех фильмах.

Тоже неправда, Lumos срисован