если ничего не трогать, то после Perform Print Merge - на листе будет комбинация 1,2,3,4 ... и до упора.
Немного поменяем руками порядок раскладки - т.е. 1,1,1,2,2,2,3,3,3 ... и всё будет по три
Конечно, желательно чтобы общее число макетов на листе было кратно трём