Хотел было запостить в "генерацию оглавления", но, боюсь, это несколько не то.
Имена и фамилии выделены в тексте с помощью character style. Некоторые встречаются в публикации несколько раз.
Есть-таки способ сделать индекс персон вида:
В.А. Пупкин...12, 15, 16
П.С. Закупкин....6, 87...