Т.е. вы совершенно впустую "похоронили" 4000 рублей, потраченные на те 16ГБ, которые у вас не используются.
Чтобы поставить 16ГБ, ТС нужно продать имеющиеся 8ГБ, купить новые 16ГБ и SSD SATA3 (M.2 его плата не поддерживает), убедиться, что сильно лучше не стало (процессор слабый), продать...