Ответ: корел vs иллюстратор
Если у вас по каким-то причинам не жуются ЕПС/ПС на рипе, то дело в том что он старый. Зачастую помогает Сохранение в ЕПС из корела, импорт в индизайн, а оттуда печать в ПС. Если и так неполучится, то выкиньте свой рип.
Вот вам в помошь...