Ответ: Про Сигну!
1. Сигна по умолчанию ровняет изображение от левого нижнего угла тримбокса, а в отдистиленном епсе трим бокс равен медиабоксу.
2. Если после центрирования картинка все-равно не стоит по центру листа (1up), то проблема, вероятно, в епсе — фактический центр медиабокса не...