Ответ: Не работает!
В том-то и дело. Я тоже заметил разницу в отображении (у тебя - тахома, у меня - ADMUI3.fon) До твоего патча была тахома, но тоже кракозябры. В Шопе, как уже говорил, всё ОКи. Кириллица, тахома. Словом виг его знает. Может действительно не судьба...)))
Кстати, у тебя что за...