В примере видно ведь, что речь не о комиксах, а о диалогах в учебниках по английскому. Комиксы были озвучены, т.к. подобный прием где-то пролетал в контексте комиксов, может, в ID Secrets. Под словом "красиво", конечно, имелось в виду красивое техническое решение верстки баблов с минимальной...