Ответ: искусство trapping
Безобразный черный overprintom - отключается в настройках, или создается swatch Black2 (Черненький, 000100, - название на Ваш выбор) - и на него глобальный оверпринт не действует.
Trap из настроек действует как атрибут, и до RIP-а не применяется. Если же RIP...