Ответ: Kerning table edit... Как?
Да можно... Шпациями даже правильнее, ибо полагается в таких случаях тонкая шпация, а примерно прикидывать в "попугайчиках" кернинга - занятие интересное, но в корне неправильное.
Вот только все равно это "hand made" и, следовательно, нужно оптимизация, ибо...