Ответ: Как восстановить?..
Да, спасибо, действительно, даже простое наложение синего канала в режиме luminosity заметно улучшает ситуацию. Кривыми мне такого не удалось сделать.
Интересно, есть ли ещё способы?..
Чтобы было яснее, что за проблема, можете посмотреть вот эти кадры...