Здесь могут помочь только скрипты. Алгоритм работы примерно следующий.
1) Нужно разметить отдельным символьным стилем все текстовые ссылки на рисунки: Рис. 1, Рис. 2 и т.д.
2) Присвоить каждому якорному объекту, который идет после этой ссылки, Script Label, который соответствует тексту, которому...