Ответ: перенос из иллюстратора в корел
Да бывает и такое, но ведь голова на плечах есть?
В иле, кривишь текст, играешься с обводкой, подгоняешь по размерам, затем экспандируешь обводки, затем уже в корел. (тут по поиску много вещей расписано и о иле и о кореле и об обменом информации между...