Ну хоть скриншут покажи, может мысли появятся:)
Или пошагово опиши всю последовательность действий, начиная от создания нового файла...
Чтоб закрасить многоугольник не надо выделять его - просто залей его новым цветом... Только надо подобрать значение Tolerance, чтоб не весь файл заливало.