Ответ: Тень: Шоповская или Инди?
видимо, объясняется версией cs2 (да и то, по уму надо смотреть в pdf, а не то, что на экране). с CS2 экспериментировать сейчас некогда, а аналогичный скриншот из cs3 - пожалуйста. вроде бы артефактов никаких
update: не удержался, проверил, в cs2 на самом деле...