Можно. Профессионалы – люди, которые живут за счет именно этой профессии. Есть, конечно, исключения.
Они же могут быть и халтурщиками.
Что касается дубляжа… Примерно два-три фильма из сотни продублированы так, что от них не воротит.
У нас дублируют только детские фильмы. Делают это точно также...