P.S. Полностью согласен с тем, что верстак не должен читать тексты, но... Всегда хочется, чтобы результатом работы был доволен не только заказчик/автор, но и ты сам. Если видишь диссонанс в текстах, то пробуешь его убрать. Ведь ГОСТы, мягко говоря, знают не все. Правописание тоже хромает. А если...