Думаю, это о цифровой машине, типа Индиги. Решение а-ля "штаны через голову" )). По опыту знаю, сталкивался с подобными идеями у людей в голове. Т.е. в расчет регулировка на самой Индиге не берется, а к допечатнику прилетят новые координаты CMYK в определенном месте макета. '%)'