Ответ: Использование LZW-сжатия.
налицо путаница между "внедрение как есть" (например, в случае eps) и
"обработка исходных данных и, на основе результатов, копирование из входного потока в выходной отдельных участков"
тиф -- это header, плюс IFD (грубо говоря, таблица тэгов), плюс...