Ответ: фото в кварк из корела
Если именно фото, то в Кореле: Save Bitmap As...> TIFF, затем в Кварк.
Если что-то нарисованное, то через EPS. Можно открыть Иллом и пересохранить -- так спокойнее.
Можно напечатать постскрипт, отдистиллить, Акробатом экспортить в епс, его в Кварк :)