Ответ: "Левый" Spot Plate...
Хотелось бы поднять данную тему, ибо такая же беда как у автора, создавшего этот пост.
При выводе из индиза (ps-pdf) grayscale`вских картинок в акробате видно следующее: (см. аттач), и присутствует spot plate.
А если из индиза экспортить сразу в пдф, то усе...