Если, как вы говорите, изображение у вас в CMYK, а надо напечатать только "чисто синий" и "чисто красный", то выделите эти цвета из своего изображения (например, при помощи Select/Color Range) и сохраните в качестве альфа-каналов. Назовите их, в соответствии с вашими цветами, затем, как я уже...