Ответ: Объемная геометрия
Надо глубже копать :)
Существуют, помимо базовых возможностей, модули визуализации в том же AutoCAD-е, "натягивающие" текстуру на "каркас", производящие лучевую трассировку....
P.S. Про конкретику не скажу - бо давно было, и неправда (шутка :) ). Програмулька...