Я ж говорю -- разное. Т.е. и та и та в пикселах примерно одинаковая, ды даже если просто одинаковые, по 800 пих по широкой, а в см -- одна больше, т.к. разрешение там 72, а тут 300. Но, повторюсь,
значит и там и там должен быть один эффект. И на слое-то он нормально переносится, и слой...