Ответ: ТекстКорректор
насчёт аналога Сезама , конечно, погорячился :) Нужна простая чистилка и расставлялка кавычек и тире. Большой вёрстки в Кореле обычно не бывает, так что те же предлоги можно высмотреть самому. а вот с тире и кавычками бывает неприятно возиться, перекидывая текст куда-то...