Ответ: Кириллические шрифты
это объективная причина (зачем он нужен, этот старый софт, вопрос уже другой)
Но, я ни разу не встречал таких причин. Как правило — "так заведено", вот и весь ответ...
Особенно забавно, когда "хотим вот этот конкретный шрифт", а то, что он существует, только в...