Крайне интересно... а почему так?
Мне всегда казалось, что тут корень* "рож" ... 'hz'
Да и в вашем варианте, образуется новое слово — "денный" (и ночный, видимо), а сие есть ошибка.
*Санскритятина, чем ерундой заниматься, лучше бы пояснил, что об этом глаголет санскрит, т.к. слово явно из...