Иногда Иллюстратор и Корел прекрасно работают в паре.
Если в Кореле куча говнопрозрачностей, то не возимся с ними, а делаем pdf с настройкой совместимости AcrobatDC (но не pdf/x3). Прозрачности в полученном pdf ведут себя хорошо, но вот РИП такой pdf не принимает. Что делать? Подлинковать (!)...