Ответ: Из illustrator в corel
1) Преобразовать все эффекты, прозрачности и т.д.Сохранить EPS8, открыть его восьмёркой, пересмотреть, пересохранить. Впихивать в корел (лучше в 11 версию, 12 и ХЗ немного грешат).
2) Сконвертировать только вектор, растр добавить уже в кореловскими средствами.
3)...