Ответ: Козырек, hood для монитора.
Полагаю, надо располагать его чуть дальше от себя, чем экран монитора. А коли уж очень хочется отгородить одно от другого, можно перегородку поставить: во-первых, она не будет затемнять экран с трёх сторон, во-вторых, она может быть серого цвета — вместо...