Ответ: Растр в EPS из Корела. Поперечнополосатый!
а чего время? делаешь eps из корела, вектор оставляешь, 1px полосы удаляешь
открываешь корел, едит битмап (должен быть фотопайт), сейв ас *.psd, открываем в шопе, пересохраняем (илл не понимает прозрачности из кореловских psd), линкуем (или...