Всем здравствуйте!
Это изображение, как верно подметили — для плоттерной резки с последующим размещением на майке, толстовке и т.д.
Как я понял, то эта красную линию (как говорили выше) — контур резки, да. Но вот как ее сделать? Я думаю, что возможно это в кореле делали или все же иллюстратор?