3B2 - Arbortext Advanced Print Publisher

  • Автор темы Автор темы coolice
  • Дата начала Дата начала
Статус
Закрыто для дальнейших ответов.
C

coolice

Топикстартер
10 лет на форуме
Сообщения
49
Реакции
4
Доброго всем дня!

Есть верстка англоязычной книги. В папке "3B2" файлы с расширением 3d, с первой строчкой в теле "fdb 7.51e/W". Из нее нужно вытащить формулы и желательно таблицы. Также есть папка "ASCII" с txt файлами с аналогичными именами. Программу найти не получилось. Может кто-нибудь помочь советом или делом?

Суть проблемы. Верcтка перевода делается в ID. Есть pdf-файлы всех глав этой книги, но некоторые из них не читаются :( Картинки есть отдельно в папке "art", с ними проблем нет. Нужны формулы и таблицы.

"Acrobat could not open "CH05-153-233.pdf" because it is either not a supported file has been damaged (for example, it was sentas an email atachments and wasn't correctly decoded)." Пробовал их восстанавливать, результат неудовлетворительный (см. превью). Образец pdf прилагаю, возможно с ними можно что-то сделать...
 

Вложения

  • Untitled-1.gif
    Untitled-1.gif
    5.2 КБ · Просм.: 911
  • CH08-287-338.pdf
    CH08-287-338.pdf
    84.1 КБ · Просм.: 613
Ответ: 3B2 - Arbortext Advanced Print Publisher

Что Вы подразумеваете под "вытащить"?
Выгнать в PDF?
(выложите одну страничку 3B2-шного файла, попробую глянуть)
 
Ответ: 3B2 - Arbortext Advanced Print Publisher

-Moh-, выгнать в PDF - оч. хороший вариант, пробная ссылка у Вас в ЛС.
 
Ответ: 3B2 - Arbortext Advanced Print Publisher

К сожалению, версия программы не подошла. Тема актуальна.
 
Ответ: 3B2 - Arbortext Advanced Print Publisher

Я использую 3б2 более поздней версии, так что, вероятнее всего, смогу открыть Ваш .3d файл и вывести его в пдф (правда, могут потребоваться шрифты, какие именно - смогу сказать только получив файл). Если хотите, пришлите на профильное мыло.
 
Ответ: 3B2 - Arbortext Advanced Print Publisher

Доброго дня, помогите чайнику! Поручили распарсить словарь русско-польский, а он в формате 3b2. я умею работать только с текстовой разметкой (XML/HTML). Arbortext Advanced Print Publisher может перегнать 3б2 в xml? и где его взять(торренты что-то молчат) Спасибо.
 
Ответ: 3B2 - Arbortext Advanced Print Publisher

Купить. Перечитайте правила форума.
 
Ответ: 3B2 - Arbortext Advanced Print Publisher

Там вроде SGML должен быть... Хотя... Кто это 3b2 знает
Да и русско-польский наверное найти в открытом доступе не настолько сложно.
И проверяйте лицензии. Потом сами огребёте и другим мало не покажется (законы различаются, Польша в ЕС, не забыли?).
 
Ответ: 3B2 - Arbortext Advanced Print Publisher

По поводу лицензии, все чисто - работаем с правообладателем-издательством.
Тогда вопрос по-другому: можно ли перегнать 3b2 в XML/HTML как либо вообще?
 
Ответ: 3B2 - Arbortext Advanced Print Publisher

Я работаю в 3В2 версии 7.51g/W если пришлете файл, то могу попробовать перегнать в HTML.
По работе такое не требуется, поэтому точно сказать не могу, получится или нет.
Вообще, интересно кто-то в России еще использует это систему?
 
Статус
Закрыто для дальнейших ответов.
Верх Низ