Ответ: Acrobat Professional 8 не верно сохраняет
там не А4, размер страницы не прописан вообще. Какой default у интерпретатора стоит, такой и будет. Сей баг -- лишнее подтверждение тому, что я не первый год говорю: они просто давно не тестируют, как следует, все что связано с пресепаренным workflow. Потому что все равно никому не надо