[ID CC2025] Арабская книга

[~RA~]

Вот при экспорте такого документа получается порядок страниц 1, 3, 2, 5, 4, 7, 6…
На разворотах правильно выглядит, а постранично — перепутано.

Тогда мой ответ верный.

 

[densen]

В индизайне такая нумерация, справа-налево, а пдф записывается в таком порядке: 1, 3, 2, 5, 4… Как записать правильный порядок в пдф?

У вас что-то неправильно реализовано в верстке книги. Книги на арабском и иврите должны иметь направление PageBinding - RIGHT_TO_LEFT. В этом случае нумерация идет справа налево, но все равно идет последовательно и выводится в pdf последовательно.
Вот скрипт для измерения направления. Сделайте всё нормально.

var myDoc = app.activeDocument;
if (myDoc.documentPreferences.pageBinding === PageBindingOptions.LEFT_TO_RIGHT) {
  myDoc.documentPreferences.pageBinding = PageBindingOptions.RIGHT_TO_LEFT;
} else {
  myDoc.documentPreferences.pageBinding = PageBindingOptions.LEFT_TO_RIGHT;
}
alert (myDoc.documentPreferences.pageBinding)

 

[Jeine]

У вас что-то неправильно реализовано

У адобов тоже

https://helpx.adobe.com/ru/indesign/using/arabic-hebrew.html

(в посте Ромы есть эта пикча, но кто сегодня смотрит на детали?)

 

[densen]

У адобов тоже

https://helpx.adobe.com/ru/indesign/using/arabic-hebrew.html

(в посте Ромы есть эта пикча, но кто сегодня смотрит на детали?)

В том-то и дело, что я смотрю на детали и вижу отличия. Вот скриншот с моими страницами.

Разница видна? У меня выводится как положено. А как у Ромы с его файлом?