автозамена с помощью скрипта ReverseText. Возможно ли?

[quest]

Доброй всем ночи! Простите, если вопрос покажется глупым для знающих, но для меня он очень актуален. Проблема в иврите-арабском, в общем, в том, что пишется справа налево. Уже все сверстано, и вдруг обнаружилось, что иврит написан задом наперед. Скрипт ReverseText есть, но можно ли применить его СРАЗУ и ко ВСЕЙ гарнитуре, в моем случае, FrankRuehl, разбросанной на 300 стр. отдельными словами. Впрочем, кажется, что я слишком много хочу...
Всех заранее благодарю

 

[@diz@]

Ответ: автозамена с помощью скрипта ReverseText. Возможно ли?


Не по теме:
Немного не по теме. Я не знаю, как в иврите, но например в арабском смена позиций букв может не дать правильного написания. Так как оно зависит от того, где находится буква: в начале слова, в середине или в конце. Просто обратите внимание: не факт, что скрипт решает такую проблему.

 

[quest]

Ответ: автозамена с помощью скрипта ReverseText. Возможно ли?

нет, к счастью, в моем случае - видимо, простые слова, без ударений и вроде бы достаточно только переставить местами. Спасибо, вдруг когда-нибудь и много арабского свалится на меня...