bleed & Signa Station

[Vadim aka Vader]

Поиск использовал, ничего внятного не нашел. Могу конечно ошибаться, что свойственно всем людям.

Проблема: Сформирована pdf из Индиза (экспортом). В файле были проставлены bleed. При формировании спуска Signa не учла эту обрезку и сместила центр разворота. Что привело к несовпадению обложки и оборота на просвет. Так мне объяснили печатники.

Решение (по их мнению): не использовать функцию bleed в индизе, либо переформировывать pdf, выгоняя его еще раз в файл с учтенной обрезкой в формате.

Вопрос: есть ли другое решение этой проблемы? И чья это проблема в принципе - верстальщика или технолога?

 

[~Tartuga]

Ответ: bleed & Signa Station

Проблема того, кто генерил PDF
(... и почему PDF стал женского рода... хм)

 

[Vadim aka Vader]

Ответ: bleed & Signa Station

Проблема того, кто генерил PDF
(... и почему PDF стал женского рода... хм)

Видимо от переизбытка чувств я его оженоподобил.
Почему того, кто генерил? Сигна в принципе не может понять bleed? То есть это заложено в самой программе? Зачем же тогда bleed в индизе? Кому нужны pdf, которые не правильно на спуск идут?
Я так понимаю, что если спуск готовится в сигне, то её технологические особенности должны знать верстальщики и не использовать функций индиза?

Пытаюсь докопаться, можно ли в Сигне избежать такого глюка. Или сигна по умолчанию требует pdf без всяких bleed?

 

[Alien]

Ответ: bleed & Signa Station

Поздравляю! Вы наступили на старые добрые грабли!

Скорее всего вёрстка в Indesign брошюры на ВШРА.
При экспорте скорее всего "с внутренней стороны" вылета не было.
Всех технических подробностей не помню (см. галочку Automatic Centering в закладке Masterpage - он тогда скорее всего отработает TrimBox), но самый "косякоустойчивый" вариант - генерить pdf у которого вылеты со всех сторон.
То есть при обрезном формате 210х297 мм - 220х307мм, а не 215х307 мм.
При подстановке в спуск полоса встанет по центру.
Повторяю - это самый надёжный вариант.

Кто виноват и "кого делать"?
Тут организационный вопрос - зависит от распределения ответственности. Например:

Верстальщик должен предоставить типографии файлы, которые соответствуют технологическим требованиям.

Оператор входного контроля должен проверить файл заказчика на соответствие технологическим требования и карте заказа (ну или как-то по другому могут назвать техкарту).

Оператор спуска/Ctp-CtF должен...

Технолог должен...

Заказчик при подписи плоттера должен...

Всё зависит от конкретного предприятия - у кого-то может не быть технолога или должность оператора входного контроля совмещена с
оператором спуска/Ctp-CtF.

В любом случае начинать надо с чётких технологических требований - если их нет, то всё закончится руганью и взаимными обвинениями, штрафами и/или потерей заказчика.


Не по теме:
А в наше нелёгкое время нелья совершать детские ошибки - заказов стало заметно меньше

 

[TRANTOR]

Ответ: bleed & Signa Station

но самый "косякоустойчивый" вариант - генерить pdf у которого вылеты со всех сторон.

Это без сомнения. Однако, Сигна корректно отрабатывает тримбокс с разносторонними припусками (см. аттач).

Скорее всего, в данном случае, было выравнивание по медиабоксу. Или со входным ПДФом было что-то не то.

В любом случае, нужно было проверить входящий ПДФ на предмет корректности тримбокса и соответствующих припусков.

 

[Alien]

Ответ: bleed & Signa Station

Это без сомнения. Однако, Сигна корректно отрабатывает тримбокс с разносторонними припусками (см. аттач).
...

Да, я про это и говорил - надо снять автоматическое центрирование.
У многих оно стоит по умолчанию.
Главное чтобы оператор спуска клювом не щелкал, проверял ЧТО он подставляет в спуск.

 

[TRANTOR]

Ответ: bleed & Signa Station

Alien
Напротив: Placement rule for assigned pages по умолчанию ставится в Automatic (скриншот №1) и отрабатывает корректно. А вот если By user и там Center, то...

Я про другое подумал, на самом деле (скриншот №2).

 

[Alien]

Ответ: bleed & Signa Station

TRANTOR
А я вообще про Signastation Classic говорил

 

[Vadim aka Vader]

Ответ: bleed & Signa Station

На скрине страница 2 (оборот обложки). Справа корешок. Полоски под орденами ушли на 15 полосу на 2 мм. Если смотреть на прокол, то видно несовмещение при печати обложки и оборота. Обложка была сформирована как единый pdf с блоком. Как объясняют технологи - сигна не обработала bleed. Обвиняют верстальщика, мол "нельзя" использовать функцию bleed в индизе.
На сколько я понял по ответам, функцию использовать можно, нужно просто следить за настройками сигны. В тех. карте было все прописано, все обрезы, все форматы. Был макет. Всё было. Но виноват верстальщик, который использует функции индиза и не лезет в формирование спуска.

 

[ch_alex]

Ответ: bleed & Signa Station

Обвиняют верстальщика, мол "нельзя" использовать функцию bleed в индизе.

Что ещё за функция? Имеете в виду поля под обрез?
Если обрезной формат был задан страницей макета, а напуски разрешены зоной BLEED, то технически всё сделано верно. Главное чтобы выпуски "свешивались" за обрезные границы, заданные размером страницы в публикации.

ЗЫ. Указывать размер страницы в публикации с добавлением размера блидов - весьма гнилой вариант. Я всем клиентам советую уходить от этого.