d.c.

[Alexey Shadrin]

Добрый день и всех с Наступившим!
Закончил раздел, посвященный полиграфии и приступил к "Digital imaging".
В первой главе раздела Хант повествует об общепринятых способах кодирования визуальной информации и, в частности, рассказывает об алгоритме JPEG-сжатия, в рамках которого упоминает некие пространственные фильтры, диапазон которых простирается, цитирую: "from d.c. to 4 cycles".
Что значит в данном контексте "d.c."?
Спасибо.

 

[AlexG]

Ответ: d.c.

...в частности, рассказывает об алгоритме JPEG-сжатия, в рамках которого упоминает некие пространственные фильтры, диапазон которых простирается, цитирую: "from d.c. to 4 cycles".
Что значит в данном контексте "d.c."?

Желательно привести все предложение, а лучше весь абзац. Потому как это может быть как Discrete Cosine Transform (DCT), на чем основан ДЖПЕГ, так и банальный "постоянный ток" (естественно, не в смысле постоянного электрического тока, а в плане постоянного уровня сигнала).

 

[Alexey Shadrin]

Ответ: d.c.

"The Joint Photographic Experts Group (JPEG) of the International Standards Organisation has devised a very effective way of using this visual feature in digital imaging to provide further large economies in bit level. In the JPEG algorithm the image is dealt with in square sub-areas consisting of blocks of 8 × 8 pixels. In each block the signals are transmitted through electronic filters that divide them into spatial frequencies. The filters range from d.c. to 4 cycles, with intermediate frequencies of 1, 11/2, 2, 21/2, 3, and 31/2, in both the vertical and horizontal directions, in all possible combinations, making a total of 64 filters altogether (since cosine functions are used, this process is known as the Discrete Cosine Transform, DCT). Such a system is similar to a two-dimensional Fourier transform of the signal, and, in the absence of any compression, should make reconstruction of the original signal possible. But, by imposing increasingly restricted numbers of tonal levels permitted as the spatial frequency increases, it is possible to reduce the total number of bits required without serious impairment of the final image. Artists employ this technique by using only a few levels of paint in fine detail."

 

[AlexG]

Ответ: d.c.

In each block the signals are transmitted through electronic filters that divide them into spatial frequencies. The filters range from d.c. to 4 cycles, with intermediate frequencies of 1, 11/2, 2, 21/2, 3, and 31/2, in both the vertical and horizontal directions

Ага, понятно. Под сокращением следует понимать именно "постоянный ток", т.е. нулевую пространственную частоту. Т.е. это когда в пределах макроблока цвет пикселей один и тот же.

PS: А 4 cycles это, соответственно, 4 колебания вдоль одной из осей макроблока.

 

[Alexey Shadrin]

Ответ: d.c.

Понял, спасибо.
Попутно вопрос:

4 колебания вдоль одной из осей макроблока.

Правильно ли я понимаю, что вот эта самая "sub-area" в 8х8 пикселов -- это и есть "макроблок"?

 

[AlexG]

Ответ: d.c.

Правильно ли я понимаю, что вот эта самая "sub-area" в 8х8 пикселов -- это и есть "макроблок"?

Да, под макроблоком я именно эту "sub-area" и имею в виду. Просто в приложении к видео-компрессии, основанной на этом же алгоритме (МПЕГ-компрессия) макроблок уже прочно устояшийся термин.

 

[Alexey Shadrin]

Ответ: d.c.

макроблок уже прочно устояшийся термин.

Ну и славно, а то я мучился и, в итоге, перевел как "подобласть". Но теперь заменю на "макроблок". Спасибо, однако.