Ответ: Дизайн рекламных листовок, буклетов
Дык это ж всё от ситуации зависит. Меньше 9, наверное, не стоит - совсем уж мельчить никчему, хотя на визитках и мельче можно. Но тут буклет. Для буклета мелкова-то, но смотря какой это текст. Пояснения к фоткам, информационный блок?
А максимум? Это смотря какой шрифт, какой дизайн, какая тема и для чего создаётся буклет, для какой аудитории. Ничего нельзя тут по Вашему вопросу сказать, не видя эскиза. Это как спросить: Каких оптимальных размеров должны быть фотографии в рекламном буклете при небольшом кол-ве текста?
Наваяйте заказчику два варианта: оптимальный с Вашей точки зрения, и как он хочет. Пусть сравнивает.