Fiery FX 6.4 + Epson 4900 заливает синим

[dosp]

По непонятной мне причине Epson 4900 в связке с Fiery FX 6.4 при печати цветопробы заливает синим всю область где присутствует пантон, назначенный вручную в Иллюстраторе.

Слева - первая редакция, справа с незначительными правками и замененным в картинке CoolGray5 на CoolGray10.
Картинка состоит из 2-х цветов CoolGray5 (10) + черный, назначенный пантоном.
Что с ним происходит и как это побороть?

Win7х64, Illustrator CS6, FieryFX 6.4.
Файлы закидывается в виде ai-файла сохраненном с PDF-совместимостью.

 

[svlasov]

Посмотреть вот здесь и убедиться, что в цепочке присутствует элемент Source File. Похоже, что EFI просто не знает, каким цветом печатать этот пантон.

 

[dosp]

Посмотреть вот здесь и убедиться, что в цепочке присутствует элемент Source File

Присутствует.
Обратите внимание на то что синий цвет заливается 100% плашкой, там где есть хоть 1% этого пантона, но только в картинке. Не заменяя его же в векторных элементах (надпись "САПЕРАВИ").

 

[minos]

Регулярно сталкиваюсь с такими чудачествами EFI. Если использовать кастомные библиотеки (появляется, если пантоны ручками перебивать на вкладке) - такое бывает. Иногда часть пантоновых наложений заливает черным. Встречал перекрашивание мелкого процента нежно-зеленого пантона в 100%ную пурпурную плашку.

 

[dosp]

Если использовать кастомные библиотеки

Оно! Спасибо большое!