И все таки...

[Tumanna]

При вставке в InDesign CS3 текста из Word, скопирвоанного через буфер обмена, переносы, присутствовавшие в тексте превратились в дефисы. Кто-нибудь знает про какой-нибудь флажок, с помощью которого можно предотвратить подобное явление. Или, как вариант, какой-нибудь не сложный алгоритм, как быстро их убрать (не удалив настоящие дефисы)

Конечно можно вставить текст через File>Place, но все таки... Можно ли данную проблему решить как-то не сложно?

GREPы не предлагать)

 

[NNN5]

Ответ: И все таки...

1. Отключите в Word перенос (Сервис > Язык > Расстановка переносов).
2. Если это не помогает, то это значит, что в Word значки переносов вносились как-то иначе. Тогда сделайте поиск-замену в самом Word:
Найти: Мягкие переносы (Найти > Больше > Специальный > Мягкий перенос)
Заменить на: ничего.
3. Такой же поиск с заменой можно сделать в InDesign. Скопируйте ненужный символ в строку поиска, увидите, отличается ли он от "хорошего дефиса". Меняйте на ничто.

 

[Dorg]

Ответ: И все таки...

а переносы случаем не в ручную рисовались? а то я что-то такой проблемы не припоминаю... хотя всегда пользуюсь Place, может просто не сталкивался

 

[Tonyk]

Ответ: И все таки...

Да, скорее всего, переносы, которые перенеслись, не переносы, а дефиски, вставленые вручную. Проверьте, включив в Ворде показ непечатных знаков.

 

[Tumanna]

Ответ: И все таки...

2 Dorg Речь не идет про команду Place, речь идет про буфер обмена. А переносики самые обычные, автоматические, при включении непечатаемых символов ничего особенного не показывается. А если их скопировать после вставки в InDesign в Find\Change, отображаются как - (дефис).

2 NN5 Да, помогло отключение функции расстановки переносов в Word.
Спасибо.

Хотелось разобраться, потому что порой можно не заметить при переносе данных в InDesign, что случился такой глюк... У меня такое уже второй раз... за год. Похоже на рецидив

 

[Sera]

Ответ: И все таки...

2 Dorg Речь не идет про команду Place, речь идет про буфер обмена. А переносики самые обычные, автоматические, при включении непечатаемых символов ничего особенного не показывается. А если их скопировать после вставки в InDesign в Find\Change, отображаются как - (дефис).

2 NN5 Да, помогло отключение функции расстановки переносов в Word.
Спасибо.

Хотелось разобраться, потому что порой можно не заметить при переносе данных в InDesign, что случился такой глюк... У меня такое уже второй раз... за год. Похоже на рецидив

на самом деле и в кварке тако бывало.... это не глюк и не рецидив.. просто внимательнее смотрите исходные материалы

 

[Tumanna]

Ответ: И все таки...

С исходными материалами все в порядке. В Word не стоит никаких дискреционных переносов, дефисов или еще чего-нибудь. Переносы выполняются за счет автоматической их расстановки...

Может быть посоветуете, как еще можно проверить этот текст в Word на наличие чего-нибудь "этокого" вместо переносов... Но я ничего не вижу.

Если, например, вбить лишнее слово в строку, то слово которое до этого переносилось, просто полностью переходит на другую строку, и в нем ничего особенного не стоит в том месте, где был перенос. Во всяком случае, при показе непечтааемых символов ничего нет.

 

[Psy]

Ответ: И все таки...

С исходными материалами все в порядке. В Word не стоит никаких дискреционных переносов, дефисов или еще чего-нибудь. Переносы выполняются за счет автоматической их расстановки...

отключите расстановку переносов в этом документе

 

[Sserfer]

Ответ: И все таки...


Не по теме:
Интересно ворд у ней какого года выпуска? Не 98 ли?