Импорт Word "один в один" в Indesign

[АрКан]

Возможно ли сделать абсолютно точный экспорт файла word в Indesign?
(В данном конкретном случае CS3)

 

[andrejK]

можно.

 

[svlasov]

Возможно ли сделать абсолютно точный экспорт файла word в Indesign?

Вы уж тогда абсолютно точно формулируйте свои требования . Импорт, а не экспорт.

 

[АрКан]

Каким образом?

 

[andrejK]

Не по теме:
вы же разрешения вроде спрашивали???


если там есть картинки, диаграммы и прочая фихня, кроме текста -
то, моё мнение, никак.

кроме ворд->пдф->ИД

 

[АрКан]

А он так не в виде изображений будет?

 

[andrejK]

в виде.

 

[_MBK_]

Почему никак?
Можно! Скринов из ворда наловите и в индизайн вставьте - будет идеально 1 в 1!

 

[JAW]

При импорте в Индизайн из Ворда по хорошему Вы получите внедрённые изображения. Их можно будет извлечь, может быть и обработать. Только не ведитесь на расширения, они скорее всего окажутся неверными, нужно смотреть по сигнатурам файлов (расширения можно оставить и старыми, так проще).
Это не всегда прокатывает, предупреждаю (в смысле не все картинки импортируются, некоторые оказываются искажены в пропорциях, за последним нужно особенно внимательно следить), но малость облегчает жизнь.

Попробуйте. Потом отвяжите то, что не импортировалось от привязок и постарайтесь сделать InLine текстом. Вроде заякоренные не получалось импортировать.

И импортируйте не в финальный документ, а промежуточный, потом предварительно почистив от дряни затянувшейся из Ворда тяните в финальный.

И это... В каждом случае могут получиться весьма странные варианты. Авторы порой жгут не по детски так, что... Может повезёт, а может нет.

 

[JAW]

И если не выходит...
Я из Ворда делал PDF предварительно разбив иллюстрации постранично, по одной иллюстрации на странице.
Потом кропил их в Акробате, записывал EPS. Потом линковал вместо утерянных.
И Индизайн расширение не интересует, поэтому, если Вы вдруг EPS решили пергнать в TIFF, то лучше оставить старое расширение, оно перелинкуется и всё будет нормально в дальнейшем. Единственное, что можно запутаться где есть что.

 

[АрКан]

Понятно, спасибо.

 

[Валера1966]

Вытащить картинки из документа Ворда можно так. "Сохранить как—Веб-страница (*.htm)"
У вас появится папка *.files
Там будут лежать пары файлов - один, меньший по размеру,—это экранная копия для отображения в Ворде. Второй — оригинал, ранее внедрённый в документ.
Будьте осторожны: Ворд всегда делает изображения в RGB.

 

[Йожег]

Сто раз уж говорилось что файлы ворд *.docx это обычный zip архив и после смены расширения на zip его можно просматривать. Все картинки хранятся там как обычные джипеги. Если файл в старом ворде достаточно пересохранить его как docx

 

[_MBK_]

Только не забывайте о том, что при таком раскладе файлы, внедренные через клипбоард, не будут иметь оригинальных версий, а только превьюшки. А это далеко не гут.

 

[Йожег]

Да ну Делаешь картинке unembed и получаешь полноценные линки. Правда расширение оно обычно путает. Если лениво можно так и оставить.

 

[Asvad]

Вытащить картинки из документа Ворда можно так

В *.docx (версии Word 2007 и младше) можно по другому:
1. Открыть *.docx любым архиватором, или просто поменять ему расширение на *.zip
2. Зайти в папку word\media и скачать все внедренные картинки

 

[_MBK_]

В *.docx (версии Word 2007 и младше) можно по другому

См. сообщение №12.

Делаешь картинке unembed и получаешь полноценные линки.

Это где такое в ворде?

 

[Йожег]

В индизайне конечно. Воткнул туда через клипбоард вордовский текст, смотришь - картинки заякорены, но вот засада они все embed. Вот тут и жмешь кнопочку unembed. Впрочем JAW примерно об этом уже говорил.

 

[_MBK_]

А ну так ты так и говори, а то я уж думал, что есть какой то способ заставить ворд сохранять встроенное изображение в HTML или DOCX. Кстати, unembed тоже не совсем в оригинальном виде сохраняет объекты. Кореловские, к примеру, в EPS переводит.

 

[JAW]

Сто раз уж говорилось что файлы ворд *.docx это обычный zip архив и после смены расширения на zip его можно просматривать. Все картинки хранятся там как обычные джипеги. Если файл в старом ворде достаточно пересохранить его как docx

Там не всё обычные JPEG'и, там бывают ещё PNG, EMF. А всякие сгрупированные и деланные в Ворде картинки, это вообще не понятно что.