Ответ: Из Фотошоп в Corel
При импорте в CorelDRAW неслитого psd файла могут неправильно импортироваться всяческие эффекты слоёв, режимы наложения и т.п., поэтому слои с примененными эффектами лучше сплющить в простые слои. Со слитым труднее вносить мелкие композиционные правки, когда, вдруг захочеться погонять элементы макета.
Если в файле много текста, особенно мелкого, то желательно избежать его растрирования.
Я предпочитаю сначала импортировать сложные psd файлы в Иллюстратор с опцией сохранения слоёв и текстов, чтобы получить векторно-растровый файл, а уже в нем принимаю решение кривить/не кривить шрифты, импортировать в Корел или продолжить работу в Иллюстраторе...